?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

The Purple and Gold

  "Есть многое на свете друг Горацио, что  и не снилось нашим  мудрецам".  Одно из таких "многих" для меня до сих пор непривычным остается американска  привычка  создания всяких талисманов и гимнов спортивных команд.  Вот и его фиолетовое высочество Принс удостоился чести написать песню для футбольной команды (футбол, конечно же, американский) Minnesota Vikings, его родного города Миннеаполис.  Она  называется The Purple and Gold, так как это цвета "Викингов".
minnesota gots record teams
Звучит это так:


А чтобы проникнуться всем величием творения

the veil of the sky draws open
the roar of the chariots touch down
we r the ones who have now come again
and walk upon water like solid ground
as we approach the throne we won't bow down
this time we won't b denied
raise every voice and let it b known
in the name of the purple and gold
we come in the name of the purple and gold
all of the odds r in r favor
no prediction 2 bold
we r the truth if the truth can b told
long reign the purple and gold
the eyes say ready 4 battle
no need 4 sword in hand
we r all amped up like a rock n roll band
ready 2 celebrate every score
ready 2 fight the elegant war
ready 2 hear the crowd roar
that's what we came 4
and so much more
in the name of the purple and gold

r spirits may b tired
r bodies may b worn
but since this day is r destiny
r history - that's y we must b
4ever strong as the wind that blows the Vikings' horn
in the name of the purple and gold



Comments

( 2 comments — Leave a comment )
ingr
Jan. 23rd, 2010 06:15 am (UTC)
:))))
Только город называется - Minneapolis
genyur
Jan. 23rd, 2010 07:29 am (UTC)
Виноват, конечно же Минннеаполис! Утром мозги выключились :-(
( 2 comments — Leave a comment )