?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

И такое еще бывает

Программа передач телеканала Культура на телетексте Первого канала


Comments

sashizo
Feb. 27th, 2012 10:29 am (UTC)
Все правильно - между а и э. Но проблема в том что и а, и э сами по себе ничем не лучше передают звук в этом английском слове, чем я.А в нашем арсенале буквы между а и э нет. Поэтому я (если его произнести передать соответствующим звуком) по моему ощущению ближе к делу. Хотя я бы мог вполне в этом ни к чему не обязывающем комменте написать "имэджин" и, поверьте, знал (без словарей), что большинство так бы и написали. Но мы же на на уроке английского. Моя работа связана с английским языком, в том числе и устным. Я прекрасно знаю, как произнести его, а вот как написать - увы даже словарь не поможет. Если бы в той программе было "имэджин" или тем более "имаджин" - это точно также резало мне глаз