?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Parrots and lions

 Имя Maria Joao известно отечественным меломанам с советским стажем. На стыке 80-х и 90-х в московских магазинах продавалась амиговская пластинка из серии 'J ' Maria Joao/Aki Takase Looking For Love. Очень примечательна обложка диска - ярко красная с поющей рыбкой, зажатой палочками для еды. В оригинале альбом вышел в 1988 году на Enja Records. На том стыке и я купил эту пластинку. Я приобретал все ГДРоские винилки серии "J". Правда мне попадались исключительно записи "классического" джаза, а этот релиз меня обескуражил. Вместо простых и понятных мелодий - вскрики и охи, а пианистка, да простят меня любители "нового джаза", и играть то не умеет! Я был тогда молодой и глупый, ещё не научился слушать немелодичную музыку. По прошествии  двух с лишним десятилетий я по другому отношусь к авангардным формам музицирования. В двухтысячных в недолгий период общения в джазовом чате у меня появилась копия альбома Марии с пианистом Mario Laginha Tralha (2005). Через пару лет я сам на одной из распродаж в сейчас уже загнувшемся Союзе купил ещё один диск дуэта Joao/Laginha - Undercovers (2003).  Записи Марии и Марио отличались от амиговской пластинки. Они не радикальные,  игра пианиста очень лиричная, певица не терзает уши слушателей немыслимыми звуками.  Столь длинная преамбула нужна мне только для того, чтобы сказать, что вчера я был на единственном концерте Maria Joao - Mario Laginha в Москве. И те, кто на него не пошёл - пусть кусают локти! Мария появилась в ярком платье с узкой юбкой, в туфлях на платформе, напомнивших мне традиционную японскую обувь гэта. Да и передвигалась певица из-за узости юбки семеня как японка. Наряд ее был столь пестр, что у меня даже начало рябить в глазах, и как бы оправдывая его Мария первой исполнила композицию "Parrots and Lions". Все пропеваемые тексты она иллюстрировала жестами, мимикой. Певица ни минуты не была статична - она проживала каждую фразу. Мария была непосредственна как ребёнок и угловата как подросток. Марио фантастический пианист, он лиричен и точен. Концерт был сплавом из радикального Looking For Love и более традиционных записей Joao/Laginha. Мария пускалась в свободную импровизацию, а Марио очень деликатно не изменяя себе поддерживал её. Звуковое безумие сменялось неторопливыми красивыми композициями. Мария мило беседовала с залом, делилась впечатлениями от нашей страны - такой большой и необъятной по сравнению с маленькой Португалией. Я же ни разу не упомянул, что дуэт то португальский! Самым большим потрясением певицы оказался низкий голос российского таксиста. Она даже записала его  на свой телефон. На бис дуэт исполнил "I've grown accustomed to her face" из "Моей прекрасной леди". Правда Мария изменила "her" на "his" и песня прозвучала как посвящение ее спутнику.

Comments

( 22 comments — Leave a comment )
fedor07
Jul. 12th, 2013 05:27 pm (UTC)
20 десятилетий?
genyur
Jul. 12th, 2013 05:40 pm (UTC)
:-) да я стар, но не на столько. Сейчас поправлю.
kcin_kcin
Jul. 12th, 2013 06:02 pm (UTC)
На концерт шёл, что называется, втёмную, потому как ни дуэт Марии Жуау и Марио Лажиньи, ни какждого из них по отдельности до этого не слышал. Почему-то думал, что Мария - это такая фадишта с джазовым уклоном. Оказалось всё иначе: её пение напомнило мне одновременно и Кейт Буш, и Бьорк, причём эта взрывная смесь была обильно приправлена африканскими интонациями (предки Марии по материнской линии - из Мозамбика). Пианист шикарный, именно он мне понравился более всего. В его игре не было ни грамма сахара. При всей мощи и виртуозности Марио Лажинья - очень деликатный аккомпаниатор, не тянущий одеяло на себя. Поклон и спасибо уважаемому хозяину этого блога за то, что пригласил на этот концерт.

Edited at 2013-07-12 06:11 pm (UTC)
genyur
Jul. 12th, 2013 06:22 pm (UTC)
Ну я то подготовился - переслушал оба альбома дуэта, что у меня есть :-). А вот Looking for love, я у себя не нашел, и только сегодня вспомнил, что я его отдал в один из редких приступов избавления от ненужных носителей.

Edited at 2013-07-12 06:25 pm (UTC)
kcin_kcin
Jul. 12th, 2013 06:27 pm (UTC)
Расстался добровольно с виниловой пластинкой? Не может быть!
genyur
Jul. 12th, 2013 06:31 pm (UTC)
Сам поражаюсь, что за затмение нашло на меня, кажется, раза три.
yollo
Jul. 12th, 2013 06:46 pm (UTC)
Если вдруг не слышали, у них есть очень интересный альбом Cor с Трилоком Гурту 98 года и электрический Tralha 2005ого. А у Марии с Дэвидом Линксом и Брюссельским джазовым оркестром вышел очень интересный свежий альбом - A Different Porgy & Another Bess (2012). Еще есть совершенно иной альбом Magma с Майком Стерном и Яном Хоффом (и еще целой бандой скандинавов). Вот :)
genyur
Jul. 12th, 2013 06:49 pm (UTC)
Вы невнимательны, я упоминул Tralha. Да и "попугаи и львы" открывают этот альбом. Правда мне непонятно почему вы его называете "электрическим" , он вполне себе акустический.

Edited at 2013-07-12 06:52 pm (UTC)
yollo
Jul. 12th, 2013 09:23 pm (UTC)
Я _ошиблась_ с названием альбома. Chorinho Feliz.


Edited at 2013-07-12 09:24 pm (UTC)
yollo
Jul. 12th, 2013 09:54 pm (UTC)
А главное, что отвечала я не вам, а kcin_kcin!
kcin_kcin
Jul. 13th, 2013 08:17 am (UTC)
Спасибо, Оля!
genyur
Jul. 13th, 2013 08:40 am (UTC)
Очень жаль, что автографы можно было гипотетически получить полько на афтепати. Вообще, в Москве очень странная практика с раздачей автографов.
kcin_kcin
Jul. 12th, 2013 06:10 pm (UTC)
Фотография с концерта.
genyur
Jul. 12th, 2013 06:28 pm (UTC)
Спасибо! Отличная фотографию. Я сделал бутлегерскую запись на телефон и сейчас мучаюсь вопросом разместить ее в журнале или нет?
kcin_kcin
Jul. 12th, 2013 06:31 pm (UTC)
Думаю, что ничего плохого в демонстрации небольшого фрагмента концерта, который многие по собственной оплошности пропустили, нет.
yollo
Jul. 12th, 2013 06:33 pm (UTC)
Конечно!
jazzavva
Jul. 14th, 2013 07:18 pm (UTC)
Кусать локти нет смысла - до Москвы от нас всё равно больше тыщи километров, ничего не поделаешь. Но в закромах у меня есть четыре компакт-диска Марии (Fabula, Cor, Tralha, Chorinho Feliz), сейчас их переслушиваю. И качаю с рутрэкера DVD Maria Joao & Mario Laginha - Live at Burghausen, 2002 - чтобы хоть немного почувствовать себя москвичом :))
genyur
Jul. 14th, 2013 07:53 pm (UTC)
Про локти ремарка была в сторону людей, которые в этот день были в Москве, но на концерт не пошли. В зале было достаточно свободных мест:-( Да и после антракта часть публики не вернулось в зал, а еще были такие, которые уходили во время концерта. Зачем вообще тогда было приходить!!!! Конечно, билеты были не самые дешёвые - от 1 тысячи рублей. Ну и, как это часто бывает в столице, подвела реклама. Я от концерте узнал только потому, что часто посещаю сайт Дома музыки.
jazzavva
Jul. 14th, 2013 08:00 pm (UTC)
Всё равно странно, что с такого огромного города не собралось любителей хорошей музыки на целый зал. Там всего-то 600 мест, насколько я знаю. И уходили ещё... умом Россию не понять.
genyur
Jul. 14th, 2013 08:08 pm (UTC)
Ушли люди случайные, либо они слышали один альбом дуэта, например, Undercovers. А концерт был мало похож на этот релиз. Я тоже удивляюсь, что среди 15 миллионов не нашлось 600 любителей подобной музыки. Я отношу это за счет плохой рекламы.
jazzavva
Jul. 14th, 2013 08:16 pm (UTC)
Я давно понял, что люди, в основном, ходят не на музыку, а на имя. На концерт Хью Лори в огромном кремлёвском зале билеты стоили до 20 тысяч рублей и зал был полный. Потому что это Хью Лори - кинозвезда, хотя как музыкант - любитель, не профессионал и никакой художественной ценности не представляет.
jazzavva
Jul. 17th, 2013 11:39 am (UTC)
А локти кусать всё-таки стоит. Я сейчас посмотрел полуторачасовой Maria Joao & Mario Laginha - Live at Burghausen, 2002 и действительно пожалел, что не оказался на их концерте в Москве 11 июля.
( 22 comments — Leave a comment )