genyur (genyur) wrote,
genyur
genyur

Aretha Franklin Young, Gifted and Black



Первые записи Ареты Френклин я услышал в 80-х. Кажется, первым был альбом Who's Zoomin' Who? , где был дуэт певицы с Анни Леннокс. Потом попадались и другие поздние альбомы Ареты на Arista. Все они были в струе модной тогда "черной музыки". Много читал, что на Atlantic в конце 60-х - начале 70-х были сделаны "классические" записи Френклин, но так складывалось, что ни одного этого альбома я не слшал. И вот перед Новым годом купил виниловый промоушн релиз Young, Gifted and Black (Atlantic) 1971, и понял всю прелесть и новаторство "атлантических" лет. На альбоме четыре композиции самой Ареты, и среди них ставшие стандартами Rock Steady, Day Dreaming. Присутствует и диске несколько каверов: Young, Gifted and Black (Nina Simone),The Long and Winding Road (Lennon, McCartney), Border Song (Holy Moses) (Elton John). Спето все в обычной "крикливой" манере певицы, но это не раздражает. Аранжировки прескрасны, сыграно все отменно, вот уж действительно Френклин - Queen of Soul. Особенно хочу выделить композицию самой певицы All The King's Horses. Шикарная баллада, которую я впервые услышал в исполнении Ренди Кроуфорд (альбом Naked and True), и сразу влюбился. Оригинальное исполнение не менее прекрасно.

All the king's horses
And all the king's men
Couldn't put our two hearts
Together again

We sat on the wall of happiness
We sat on the wall of love
We sat on the wall of security
So high above

With his arms all around me
It was like a fairy tale
Two people so in love
Tell me how could it fall

The wall started shaking
I heard love cried out
Happiness is given away
Security is coming down

He fell, I fell
And all there is left to tell

I slal the king's horses
All the king's men
Couldn't put our two hearts
Together again

All the king's horses
All the king's men
Couldn't put our two hearts
Together again

The walls started shaking
I hear love crying out
Happiness is giving away
Security is coming down

He fell, I fell
And all there is left to tell

Is all the king's horses
All the king's men
Couldn't put our two hearts
Together again

Couldn't put our two hearts
Together again
Couldn't put our two hearts
Together again

Couldn't put our two hearts...

Кстати, название All the king's horses очень популярно. Композиции с таким именем есть и у Bee Gees, и у Nazaret, и у Роберта Планта, и у Monkees. Все они в детстве читали "Алису в стране чудес"... Вернее, как меня поправили в комментариях, "Алису в Зазеркалье".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 20 comments