genyur (genyur) wrote,
genyur
genyur

Non, Je Ne Regrette Rein


"... этот маленький чемпион в весе пера. Она болезненно расточительна. Это в равной мере относится к ее силам и деньгам. Набюдая с нежной симпанией за этим маленьким гением-ниспровергателем, я боюсь опасностей, которые заранее предвижу на ее пути. Она хочет все успеть, все объять... Она не признает законов осторожностей, которым должны подчиняться "звезды".  Морис Шевалье "Мой путь и мои песни".

Сегодня 45 лет как Эдит Пиаф покинула этот мир. С какого возраста я помню её голос? Трудно ответить на этот вопрос. Она умера, когда мне было три года. В нашей комнатке в коммунальной квартире в районе Рязанского проспекта часто звучала музыка. У родителей была радиола в эбонитовом корпусе, было небольшое собрание пластинок, был и телевизор. Но по нему показывали "Голубые огоньки" с участием отечественных певиц. В нежном детском возрасте я отличал Гелену Великанову от Нины Бродской и Эдиту Пьеху от Ларисы Мондрус. Но поставщиком иностранных исполнителей всё же было радио. Конечно, в детсадовском возрасте не было речи о западных голосах, но даже если слушать советский Маяк или первую программу всесоюзного радио можно было услышать что-то несоветское. Осознанно Эдит Пиаф вошла в мою жизнь лет в 11-12. И опять же благодаря радио. Все же оно было значительно разнообразнее телевидения в СССР. В 1970 году в театре Моссовета поставили спектакль "Пиаф" по книгам Эдит "Моя жизнь" и "На балу удачи". Пиаф играла Нина Дробышева. Всесоюзное радио очень быстро сделало радиоверсию этого спектакля. В 80-х появится и телеверсия. Радиоспектакль то я и услышал из радиоточки на кухне. В нём было много оригинальных песен, и пронзительный с надрывом голос Эдит Пиаф поразил меня. В то время мы уже уехали с Рязанского проспекта, и жили в отдельной квартире в Зеленограде. По радио вечером после 22 часов крутили радиоспектакли, и я делал радиодинамик в пластмассовом корпусе погромче, чтобы мне было слышно с кухни в моей комнате, и слушал в постеле пока родители смотрели телевизор. Позже я придумал удлинитель, чтобы динамик говорил неспоредственно у моей кровати.... Через несколько лет я купил мелодиевскую пластинку Эдит Пиаф.  Аннотацию  к ней написала Наталья Кончаловская, мать Андрона и Никиты Михалковых. Кончаловская в году 1965 издала и кнугу о Пиаф. Советсткие власти относились к французским эстрадным исполнителем не так строго как к английским или американским. Наверно, это объяснялось тем, что переодически у власти во Франции были социалисты. В СССР на радио довольно часто звучали Шарль Азнавур, Мирей Матье, Жак Брель, Жильбер Беко. А на телевидении был даже документальный фильм с участием французских певцов, снятый кем-то из советских журналистов-международников. И все звёзды в этом фильме вспоминали о Эдит. Именно она помогла многим из них стать известными.....

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 25 comments